Translation of "выскользнула" in Turkish

- Тарелка выскользнула из моих рук.
- Тарелка выскользнула у меня из рук.

Tabak ellerimden kaydı.

Скользкая змея выскользнула прямо из его руки.

Kaygan yılan onun tam elinin dışına kaydı.

Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.

Tabak elinden kaydı ve yere düştü.

Тарелка выскользнула у меня из рук и упала на пол.

Tabak ellerimden kaydı ve yere düştü.