Translation of "упала" in Finnish

- Со стола упала вилка.
- Вилка упала со стола.

Haarukka tippui pöydältä.

С полки упала книга.

- Kirja putosi hyllyltä.
- Kirja putosi hyllystä.
- Kirja putosi kirjahyllystä.

Книга упала на пол.

Kirja tipahti lattialle.

Она упала с лошади.

Hän putosi hevosen selästä.

- Температура снизилась.
- Температура упала.

Lämpötila putosi.

Капля крови упала на землю.

Pisara verta putosi maahan.

Она ударила локоть, когда упала.

Hän satutti kyynerpäänsä kaatuessaan.

Ваза упала на пол и разбилась.

- Kulho tippui lattialle, ja hajosi sirpaleiksi.
- Vaasi tippui lattialle, ja hajosi sirpaleiksi.

Она упала и сломала левую ногу.

Hän kaatui ja mursi vasemman jalkansa.

Услышав новости, она упала в обморок.

Hän kuuli uutiset ja pyörtyi.

Она без чувств упала на пол.

Hän vajosi tajuttomana lattialle.

Тому на голову упала сосновая шишка.

- Männynkäpy putosi Tomin päähän.
- Männynkäpy putosi Tom'in päähän.

Мэри чуть не упала в обморок.

Mary melkein pyörtyi.

- Я упал в обморок.
- Я упала в обморок.

- Minä pyörryin.
- Pyörryin.

- Прошлой ночью температура упала ниже нуля.
- Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля.

- Lämpötila putosi pakkasen puolelle viime yönä.
- Lämpötila laski alle nollaan viime yönä.

- В спешке я упал с лестницы.
- В спешке я упала с лестницы.

Kaaduin portaissa kiireissäni.

- Я поскользнулась и упала с лестницы.
- Я поскользнулся и упал с лестницы.

Liukastuin ja putosin portaita alas.

Впервые за более чем шестилетний период доля безработных упала до уровня ниже 6%.

Ensimmäistä kertaa yli kuuteen vuoteen työttömyysaste on alle kuuden prosentin.

- Ты упал в обморок.
- Ты упала в обморок.
- Вы упали в обморок.
- Ты потерял сознание.
- Ты потеряла сознание.
- Вы потеряли сознание.

Sinä pyörryit.