Translation of "вздохнул" in Turkish

Том вздохнул.

Tom içini çekti.

Том глубоко вздохнул.

Tom derin biçimde içini çekti.

Том облегчённо вздохнул.

Tom rahat bir nefes verdi.

Том снова вздохнул.

Tom yine iç çekti.

Том вздохнул с облегчением.

Tom rahat bir nefes aldı.

Он вздохнул с сожалением.

Pişmanlıkla iç çekti.

- Том вздохнул и вытащил свой бумажник.
- Том вздохнул и достал свой бумажник.

Tom içini çekti ve onun cüzdanını çıkardı.

"Я бумажник потерял", - вздохнул Джон.

"Cüzdanımı kaybettim," dedi John.

Том вздохнул и покачал головой.

Tom iç çekti ve başını salladı.

Он вздохнул и покачал головой.

İç çekip başını salladı.

И я вздохнул с большим облегчением.

Rahat bir nefes aldık.

Том глубоко вздохнул и ничего не сказал.

Tom derin bir nefes aldı ve bir şey söylemedi.

- Том глубоко вздохнул.
- Том сделал глубокий вдох.

Tom derin bir nefes aldı.

Где-то через неделю я наконец-то вздохнул с облегчением.

Bir hafta sonra büyük bir rahatlama yaşadım.

Он глубоко вздохнул, перед тем как войти в кабинет начальника.

Patronunun bürosuna girmeden önce derin bir biçimde nefes aldı.

Том вздохнул. В последнее время с ним много чего произошло.

Tom of çekti. Son günlerde başına gelmeyen kalmamıştı.

Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.

Tom Mary'nin güvenli şekilde eve vardığını duyduğunda rahatladı.

- Том глубоко вздохнул и закрыл глаза.
- Том сделал глубокий вдох и закрыл глаза.

Tom derin bir nefes aldı ve gözlerini kapadı.

- Том закрыл глаза и глубоко вздохнул.
- Том закрыл глаза и сделал глубокий вдох.

Tom gözlerini kapattı ve derin bir nefes aldı.

- Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.
- Том почувствовал облегчение, услышав, что Мэри благополучно прибыла домой.

Tom Mary'nin güvenli şekilde eve vardığını duyduğunda rahatladı.