Translation of "безнадёжно" in Turkish

Это безнадёжно.

Ümitsiz.

Пациент безнадёжно болен.

- Hasta ümitsiz bir hasta.
- Hastanın iyileşme umudu yok.

Она безнадёжно влюблена.

O, umutsuzca âşık.

Это было безнадёжно.

- O umutsuzdu.
- Durum umutsuzdu.

Мы безнадёжно заблудились.

Tamamen kaybettik.

Это выглядит безнадёжно.

Umutsuz görünüyor.

Это не безнадёжно.

Umutsuz değil.

Моё положение безнадёжно.

Durumum umutsuz.

Скажи Тому, что это безнадёжно.

Tom'a bunun umutsuz olduğunu söyle.

Том понял, что это безнадёжно.

Tom bunun umutsuz olduğunu fark etti.

Том безнадёжно в неё влюбился.

Tom ona umutsuzca aşık oldu.

Том безнадёжно влюбился в Мэри.

Tom, Mary'ye umutsuzca aşık oldu.

Я знаю, что это безнадёжно.

Bunun umutsuz olduğunu biliyorum.

Мэри была безнадёжно влюблена в Тома.

Mary umutsuzca Tom'a aşıktı.

Лучше надёжно смотаться, чем безнадёжно драться.

İyi bir koşu kötü bir ayakta bekleyişten daha iyidir.