Translation of "уволили" in Spanish

- Его уволили.
- Они его уволили.

- Le han botado de su empleo.
- Lo despidieron.

- Почему Вас уволили?
- Почему тебя уволили?
- За что вас уволили?
- За что тебя уволили?

¿Por qué te despidieron?

Тома уволили.

Tom fue despedido.

Меня не уволили.

No me han despedido.

Тома не уволили.

Tom no fue despedido.

Нас всех уволили.

Todos fuimos despedidos.

Меня вчера уволили.

Me cesaron ayer.

Тома только что уволили.

Tom acaba de ser despedido.

Тома чуть не уволили.

Tom casi fue despedido.

Почему они уволили Тома?

¿Por qué despidieron a Tom?

Вчера уволили семерых работников.

- Ayer cesaron a siete empleados.
- Ayer despidieron a siete empleados.
- Ayer echaron a siete empleados.

Тома уволили с работы.

- A Tomás lo echaron de su trabajo.
- Tomás fue echado de su trabajo.

Тома уволили в понедельник.

Tom fue despedido el lunes.

- Скажи мне, за что тебя уволили.
- Скажите мне, за что вас уволили.

Dime por qué te despidieron.

- Я был уволен.
- Меня уволили.

- Me despidieron.
- Fui despedido.

- Тома уволили.
- Том был уволен.

Tom fue despedido.

Вчера они уволили семь работников.

- Ayer cesaron a siete empleados.
- Ayer despidieron a siete empleados.

Мэри, меня уволили с работы!

- ¡Mary, me botaron del trabajo!
- ¡Mary, me corrieron del trabajo!
- ¡Mary, me despidieron del trabajo!

- Я не знаю, почему Тома уволили.
- Я не знаю, за что Тома уволили.

No sé por qué despidieron a Tom.

Уволили и меня, и нескольких коллег.

Fui despedido, junto con unos cuantos más.

Тебя уволили с твоей последней работы?

- ¿Te despidieron de tu último trabajo?
- ¿Te echaron de tu anterior trabajo?

Этого человека уволили на прошлой неделе.

Ese hombre fue despedido la semana pasada.

- Почему Том был уволен?
- Почему Тома уволили?
- За что Тома уволили?
- За что Том был уволен?

¿Por qué fue despedido Tom del trabajo?

После критики правительства в прямом эфире уволили журналиста.

Un periodista fue despedido después de criticar al Gobierno en vivo.

- Ты уволил Тома?
- Ты уволила Тома?
- Вы уволили Тома?

¿Has despedido a Tom?

Тома уволили с работы, и он был вынужден продать дом.

A Tom lo despidieron del trabajo y tuvo que vender la casa.

- Я хочу, чтобы Том был уволен.
- Я хочу, чтобы Тома уволили.

Quiero que despidan a Tom.

- Почему ты уволил Тома?
- Почему ты уволила Тома?
- Почему вы уволили Тома?

¿Por qué despediste a Tom?

- Я могу добиться твоего увольнения.
- Я могу сделать так, чтобы тебя уволили.

Puedo conseguir que te despidan.

- Почему вы меня уволили?
- Почему ты меня уволил?
- Почему ты меня уволила?

¿Por qué me despediste?