Translation of "сомневался" in Spanish

Том сомневался.

Tom estaba dudando.

- Адвокат сомневался в его невиновности.
- Адвокат сомневался в её невиновности.

El abogado dudaba de su inocencia.

- В этом я никогда не сомневался.
- Я никогда не сомневался в этом.

- Nunca lo he puesto en duda.
- Nunca lo he dudado.

- Я никогда в тебе не сомневался.
- Я никогда в вас не сомневался.

Jamás dudé de ti.

- Я сомневался, что он это сделает.
- Я сомневался, что он это делает.

Dudaba que él lo hiciera.

- Я никогда не сомневался в этом.
- Я никогда в этом не сомневался.

Nunca lo he dudado.

Адвокат сомневался в его невиновности.

El abogado dudó de su inocencia.

- Я ни секунды в тебе не сомневался.
- Я ни секунды в вас не сомневался.

No dudé de ti ni por un segundo.

Я никогда в этом не сомневался.

Nunca lo dudé.

Никто ни в чём не сомневался.

Nadie se preguntó nada.

Я сомневался, что он это сделал.

Dudaba que él lo hubiera hecho.

Я не сомневался в своих способностях.

No dudé de mis capacidades.

Я сомневался в моей способности сделать это.

No me sentía con confianza de poder hacer eso.

Я ни секунды в тебе не сомневался.

No dudé de ti ni por un segundo.

Я ни на мгновение в этом не сомневался.

Nunca lo dudé ni por un momento.

- У меня были сомнения.
- Я сомневался.
- Я сомневалась.

Yo tenía dudas.

Я никогда не сомневался в тебе ни на миг.

Nunca dudé de ti ni por un momento.

Он не сомневался, что Бен имеет какое-то отношение к преступлению.

No dudó de que Ben tuvo algo que ver con el crimen.

Я сомневался, позволишь ли ты мне погостить у тебя несколько дней.

Me preguntaba si me dejarías quedarme contigo un par de días.

- Я принял как должное, что она приедет на нашу свадьбу.
- Я нисколько не сомневался, что она будет на нашей свадьбе.

Di por sentado que ella acudiría a nuestra boda.