Translation of "случайным" in Spanish

«Данное решение было случайным.

"Esta fue una decisión arbitraria.

Испытуемые были выбраны случайным образом.

- Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
- Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.

выбирали из спектра случайным образом.

simplemente escogían colores del espectro aleatoriamente.

Это открытие было совершенно случайным.

Ese descubrimiento fue totalmente casual.

Открытие Колумбом Америки было случайным.

El descubrimiento de América de Colón fue accidental.

Но со случайным партнёром она первостепенна,

Pero es absolutamente primordial con las parejas casuales

Чтобы сделать число ещё более случайным,

Para hacerlo un poquito más al azar,

Если вам просто любопытно случайным образом,

Si solo tienes curiosidad al azar,

Но затем археологи, предупрежденные случайным открытием, начали осматривать традиционное

Pero luego los arqueólogos, alertados por un descubrimiento fortuito, comenzaron a mirar el

затем он движется случайным образом и движется внутри солнечной системы

luego se mueve al azar y se mueve dentro del sistema solar