Translation of "разделить" in Spanish

разделить части.

separar las partes.

Чтобы разделить их,

Para poder separarlas

- Ты забыл разделить здесь на X.
- Ты забыл здесь на x разделить.

Olvidaste dividir por X aquí.

вы разделить тестирование ваших цен,

estás dividido probando tus precios,

- Если девяносто разделить на три, то получится тридцать.
- Девяносто разделить на три будет тридцать.

Noventa dividido tres son treinta.

Конечно, мы бы хотели разделить их,

Claro, queríamos separarlas,

Девяносто разделить на три будет тридцать.

- Noventa dividido tres son treinta.
- Noventa dividido entre tres son treinta.
- Noventa entre tres son treinta.

Восемьдесят разделить на четыре будет двадцать.

Ochenta dividido cuatro son veinte.

Сто разделить на пять будет двадцать.

Cien dividido cinco son veinte.

Ты забыл разделить здесь на X.

Olvidaste dividir por X aquí.

Семьдесят пять разделить на пять будет пятнадцать.

Setenta y cinco dividido por cinco son quince.

Все книги можно разделить на два класса.

Todos los libros se pueden dividir en dos clases.

Все книги можно разделить на две категории.

Todos los libros se pueden dividir en dos categorías.

- Шесть поделить на два равно трём.
- Шесть разделить на два будет три.
- Шесть разделить на два равняется трём.

Seis dividido dos es tres.

Если девяносто разделить на три, то получится тридцать.

- Noventa dividido tres son treinta.
- Si divides noventa entre tres, sale treinta.

и разделить его один раз, но знаете что?

y compartirlo una vez, pero ¿sabes qué?

Вредное воздействие всех наркотиков можно разделить на три категории:

Los perjuicios de todas las drogas se pueden dividir en tres cateogrías:

так что мы можем разделить его на два типа

entonces podemos dividirlo en dos tipos

Счастье - единственная вещь, которую надо разделить, чтобы удвоить её.

La suerte es lo único que hay que compartir para duplicarla.

Книги можно разделить на две категории: хорошие и плохие.

Los libros se pueden clasificar en dos: buenos o malos.

- Ты должен разделить пирог на равные части.
- Ты должен поделить торт поровну.

Tienen que repartir el pastel en partes iguales.

- Двенадцать разделить на три будет четыре.
- Двенадцать, делённое на три, равно четырём.

Doce entre tres es cuatro.

Часы - это явление, которое мы можем разделить раз в зависимости от положения солнца.

El reloj es un fenómeno que podemos dividir los tiempos según la posición del sol.

Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории: с потерей данных и без потерь данных.

Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías: aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos.