Translation of "птицей" in Spanish

Ты разговариваешь с птицей?

¿Estás conversando con un pájaro?

Я хотел бы быть птицей.

Ojalá fuera un pájaro.

Я бы хотел быть птицей.

Desearía ser un pájaro.

- Я бы лучше был птицей, чем рыбой.
- Я больше хочу стать птицей, чем рыбой.

Preferiría ser un pájaro a ser un pez.

Я бы лучше был птицей, чем рыбой.

Preferiría ser un pájaro a ser un pez.

Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

- Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti.
- Si yo fuera un ave, volaría hacia ti.

- Ты разговариваешь с птицей?
- Ты с птичкой говоришь?

¿Estás hablando con un pájaro?

Если бы я родился заново, я бы хотел быть птицей.

Si yo renaciera, quisiera ser un pájaro.

Если бы я был птицей, я бы смог прилететь к тебе.

- Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.
- Si hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.