Translation of "приложил" in Spanish

Он приложил много усилий.

Se ha esforzado mucho.

Он приложил все усилия.

- Él dio lo mejor que pudo.
- Él lo hizo lo mejor que pudo.

Он приложил героические усилия.

Hizo un esfuerzo heroico.

Он приложил руку к сердцу.

Ella puso la mano sobre su pecho.

Том приложил палец к губам.

Tom se puso el dedo en los labios.

Я знаю, что ты приложил много сил, но всё же я не удовлетворён твоей работой.

Sé que sí te esforzaste mucho, sin embargo no estoy satisfecho con tu trabajo.