Translation of "приглядывать" in Spanish

Том попросил Мэри приглядывать за Джоном.

- Tom le pidió a Mary que le pusiera un ojo a John.
- Tom le pidió a Mary que no perdiera de vista a John.

Кто завтра будет приглядывать за твоим псом?

¿Quién cuidará de tu perro mañana?

- Я за тобой прослежу.
- Я буду за тобой приглядывать.
- Я буду за вами приглядывать.
- Я за вами прослежу.

¡Te estaré observando!