Translation of "помогали" in Spanish

Вы помогали?

¿Ustedes ayudaban?

Все девочки помогали друг другу.

Todas las chicas se ayudaron unas a otras.

Они помогали друг другу с уроками.

- Se ayudaron mutuamente con los deberes.
- Se ayudaron mutuamente con la tarea para el hogar.

Мы с Томом помогали друг другу.

Tom y yo nos ayudamos mutuamente.

Важно, чтобы мы помогали друг другу.

Es importante que nos ayudemos mutuamente.

- Они мне помогли.
- Они мне помогали.

Ellos me ayudaron.

Твои комментарии мне всегда очень помогали.

Tus comentarios siempre me han ayudado mucho.

Твои комментарии всегда мне очень помогали.

Tus comentarios siempre fueron útiles para mí.

Твои советы всегда мне очень помогали.

Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda.

СМИ тоже помогали плести эту паутину иллюзий:

Y los medios participaron tejiendo esta red de ilusiones:

- Они помогали друг другу.
- Они помогли друг другу.

Se ayudaban mutuamente.

- Ты всегда мне помогал.
- Вы всегда мне помогали.

Siempre me has ayudado.

- Мы помогали друг другу.
- Мы помогли друг другу.

Nos ayudamos el uno al otro.

Его родители помогали каждому, кто их об этом просил.

Sus padres ayudaban a quienquiera que pidiera su ayuda.

Его родители помогали всем, кто просил у них помощи.

Sus padres ayudaban a quienquiera que pidiera su ayuda.

- Ты помог?
- Вы помогли?
- Ты помогал?
- Вы помогали?
- Ты помогла?

- ¿Ayudaste?
- ¿Ayudasteis?
- ¿Usted ayudó?
- ¿Ustedes ayudaron?
- ¿Ayudabas?
- ¿Ayudabais?
- ¿Usted ayudaba?
- ¿Ustedes ayudaban?

Тот, кто не следует советам, не заслуживает того, чтобы ему помогали.

El que no acepta consejos no merece ser ayudado.

- Том не хочет нашей помощи.
- Том не хочет, чтобы мы помогали.

Tom no quiere nuestra ayuda.

- Почему ты мне помог?
- Почему вы мне помогли?
- Почему ты мне помогал?
- Почему вы мне помогали?

¿Por qué me ayudaste?