Translation of "полагалось" in Spanish

Ещё один передовой редут был у Шевардино - полагалось она остановит наступление врага.

Otro reducto delantero en Shevardino, esperaba retrasar el avance del enemigo.

Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо.

Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.