Translation of "поймает" in Spanish

Том поймает Мэри.

Tom cogerá a Mary.

- Полиция рано или поздно тебя поймает.
- Полиция рано или поздно вас поймает.

La policía te pillará tarde o temprano.

Смотрю и думаю: «Ну, сейчас она его точно поймает».

Pensé: "Seguro que a esta la atrapa".

Никто не поймает тебя, потому что этот конь скачет быстрее ветра.

Nadie te atrapará porque ese caballo corre más rápido que el viento.

Каждое утро в африканской саванне просыпается газель. Она знает, что должна бежать быстрее самого быстрого льва, иначе тот поймает её и она погибнет. Каждое утро в Африке просыпается и лев. Он знает, что должен догнать самую медленную газель, иначе умрёт от голода. Неважно, кто ты — газель или лев. Когда встаёт солнце, надо бежать.

Cada mañana en la sabana africana, una gacela se despierta. Sabe que tiene que correr más rápido que el león más rápido para no ser cazada y morir ese día. Cada mañana en la sabana africana, un león se despierta. Sabe que tiene que alcanzar a la gacela más lenta para no morir de hambre ese día. No importa si eres león o gacela, cuando sale el sol debes comenzar a correr.