Translation of "ветра" in Finnish

Сегодня нет ветра.

Tänään ei tuule.

В густых кронах ветра мало.

Tiheässä puustossa ei ilma juuri virtaa.

Это мудрый способ размножения при отсутствии ветра.

Se on fiksu tapa lisääntyä seisovassa ilmassa.

Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей.

Hyinen tuulenpuuska iski minua luihin ja ytimiin.

Времени мало, и ни дуновения ветра, чтобы разнести споры.

Aikaa on vähän, eikä ilma liiku itiöiden levittämiseksi.

Я в укрытии, спрятался от ветра, от любой плохой погоды

Olen suojassa tuulelta ja huonolta säältä,

Не слыша ничего из-за ветра, она полагается исключительно на зрение.

Voimatta kuulla tuulen yli on sen luotettava hyvään hämäränäköönsä.

Затем призрак заговорил снова, и его голос звучал как дуновение ветра.

- Sitten aave puhui taas, ja hänen äänensä muistutti tuulen huokailua.
- Sitten aave puhui taas, ja sen ääni muistutti tuulen huokailua.

Я положил поверх мусорного ведра кирпич, чтобы оно не раскрылось от ветра.

Panen tiiliskiven roskapöntön päälle, ettei tuuli revi sitä auki.