Translation of "подходила" in Spanish

Смотрите, вот. Она подходила к воде попить.

Miren, eso es. Claramente, vino aquí a beber agua.

Так как ни одна из существующих религий ему не подходила, он решил основать свою собственную.

Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia.

- Я ищу шляпу, подходящую к коричневому платью.
- Я ищу шляпу, которая подходила бы к коричневому платью.
- Я ищу шляпу к коричневому платью.
- Я ищу шляпу, которая подошла бы к коричневому платью.

Estoy buscando un sombrero que haga juego con un vestido marrón.