Translation of "подошла" in Dutch

Наша учительница подошла к доске

Onze leerkracht komt naar het bord.

Эпоха викингов подошла к концу.

Het Vikingtijdperk liep ten einde.

Эта еда не подошла ему.

Deze voeding is niet goed voor hem.

Ваша очередь ещё не подошла.

Het is uw beurt nog niet.

- Война вступила в завершающую стадию.
- Война подошла к завершающей фазе.

De oorlog kwam in zijn eindfase.

И хотя я был очень взволнован, что она подошла к стадии спаривания,

Dus hoewel ik heel blij was dat deze paring begon...