Translation of "существующих" in Spanish

Это самое крупное из существующих зданий.

Éste es el edificio más grande que existe.

Синий кит — самое крупное животное из существующих.

La gran ballena azul es el animal más grande que haya existido.

Карликовые звёзды составляют большую часть существующих звёзд.

Las estrellas enanas constituyen la mayor parte de las estrellas existentes.

Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.

Es el edificio de madera más antiguo que existe.

Религия сыграла очень важную роль в разработке различных существующих календарей.

La religión fue muy importante en la elaboración de los diferentes calendarios existentes.

Так как ни одна из существующих религий ему не подходила, он решил основать свою собственную.

Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia.