Translation of "подтолкнуть" in Spanish

Они могут подтолкнуть нас к путешествию во времени и месте, напрямую изменив размер.

Pueden empujarnos a viajar en el tiempo y el lugar cambiando el tamaño directamente.

речь идет о том, чтобы подтолкнуть себя как можно ближе к этой стороне, насколько это возможно.

es sobre empujarte lo razonablemente posible más cerca a este lado.