Translation of "осторожным" in Spanish

- Я должен быть осторожным.
- Мне надо быть осторожным.
- Мне надо быть осторожной.

Tengo que ser cuidadoso.

И здесь нужно быть осторожным.

Y, allí, deben tener cuidado.

Тебе нужно быть более осторожным!

¡Tienes que ser más cuidadoso!

- Надо быть осторожным при выборе друзей.
- Тебе надо быть осторожным при выборе друзей.

Tienes que ser cuidadoso al escoger tus amigos.

Хотел бы я быть более осторожным!

¡Cómo me hubiera gustado tener más cuidado!

Ты не можешь быть слишком осторожным.

Nunca se es demasiado cuidadoso.

За рулем невозможно быть слишком осторожным.

No puedes ser demasiado cuidadoso cuando conduces un auto.

Я должен был быть более осторожным.

Debería haber sido más cuidadoso.

Ты поранишься, если не будешь осторожным.

Te lastimarás si no eres cuidadoso.

Тебе лучше быть осторожным при выборе друзей.

Es mejor que tengas cuidado al elegir a los amigos.

- Ты должен быть осторожнее.
- Ты должен быть более осторожным.

- Tienes que tener más cuidado.
- Tenéis que ser más cuidadosos.

Человек не может быть слишком осторожным в выборе своих врагов.

Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.

- С этого момента, ты должен быть более осторожным.
- С этого момента, тебе следует быть более осторожным.
- С этого момента, тебе следует быть осторожнее.

Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante.

С опытом я понял, что нужно быть очень осторожным при спуске.

Sin embargo, por experiencia, se debe tener mucho cuidado al bajar.

- Я сказал тебе быть осторожным.
- Я сказал тебе быть осторожной.
- Я сказал вам быть осторожными.
- Я сказал Вам быть осторожным.
- Я сказал Вам быть осторожной.

Te dije que tuvieras cuidado.

- Я был осторожен.
- Я была осторожна.
- Я был осторожным.
- Я была осторожной.

- Tuve cuidado.
- Fui precavido.

- Вы должны с осторожностью переходить дорогу.
- Надо быть осторожным, когда переходишь дорогу.

- Tenés que tener cuidado cuando cruzás la calle.
- Debes tener cuidado al cruzar la calle.

- Я должен быть осторожным.
- Я должен быть осторожен.
- Мне надо быть осторожным.
- Мне надо быть осторожной.
- Я должна быть осторожна.
- Я должен соблюдать осторожность.
- Я должна соблюдать осторожность.

Debo ser cuidadoso.

- Ты должен быть осторожным в выборе друзей.
- Ты должен быть внимательным в выборе друзей.

Deberías tener cuidado a la hora de escoger a tus amigos.

- Тебе надо быть осторожным.
- Тебе надо быть осторожной.
- Ты должен быть осторожен.
- Ты должна быть осторожна.

Debes ser precavido.

- Тебе надо быть более осторожным.
- Вам нужно быть осторожнее.
- Тебе нужно быть осторожнее.
- Вам нужно быть внимательнее.
- Тебе нужно быть внимательнее.

Debe ser más cuidadoso.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожна.
- Я буду очень осторожным.
- Я буду очень осторожной.
- Я буду очень внимателен.
- Я буду очень внимательна.
- Я буду очень внимательным.
- Я буду очень внимательной.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.