Translation of "непосредственно" in Spanish

непосредственно пострадают от этого.

toda esta gente se verá afectada en forma directa.

Она доложит непосредственно мне.

Ella se reportará directamente conmigo.

поэтому непосредственно камера его не видит.

Así que nuestra cámara no puede verla de forma directa.

пришли к производителям непосредственно критиковали производителей

llegó a los fabricantes criticó directamente a los fabricantes

- Кризис напрямую коснулся нашей страны.
- Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
- Кризис непосредственно затронул нашу страну.

La crisis afectó directamente a nuestro país.

мы возвращаем деньги непосредственно на его банковский счёт.

reembolsaremos el monto de la suscripción a la cuenta bancaria del niño.

этот взрыв непосредственно затронул площадь в 2 тысячи квадратных километров

esta explosión afectó directamente el área de 2 mil kilómetros cuadrados

Приговор для оперативников, непосредственно фальсифицировавших дела, - максимум перевод на другую должность.

El veredicto para los agentes, que manipularon directamente los sucesos, es, como máximo, la asignación de otro cargo.

Плоское зеркало непосредственно создаёт виртуальное изображение объекта с тем же самым размером.

Un espejo plano forma una imagen virtual directa y del mismo tamaño que el objeto.

Том предпочитает принимать душ утром, а Мэри больше нравится принимать ванну непосредственно перед сном.

Tom prefiere ducharse en la mañana, mientras que María prefiere tomar un baño justo antes de ir a la cama.