Translation of "моды" in Spanish

Это — последний писк моды.

Ésta es la última moda.

Мини-юбки вышли из моды.

La minifalda está pasada de moda.

Это слово уже вышло из моды.

Esta palabra ya pasó de moda

Черно-белые телевизоры вышли из моды.

La televisión en blanco y negro está pasada de moda.

Эта моя одежда вышла из моды.

Esta ropa mía está pasada de moda.

Джинсы никогда не выйдут из моды.

Los jeans nunca pasarán de moda.

Школьная форма просто вышла из моды.

Los uniformes escolares están fuera de moda.

Короткие юбки уже вышли из моды.

Las faldas cortas ya están pasadas de moda.

Очень дорого придерживаться последних веяний моды.

Es muy caro mantenerse al tanto con la moda actual.

Чёрно-белые телевизоры вышли из моды.

La televisión en blanco y negro está pasada de moda.

- Твоя одежда вышла из моды.
- У тебя платье немодное.
- Твоё платье вышло из моды.
- У тебя немодная одежда.

Tu vestido está pasado de moda.

- Длинные волосы вышли из моды.
- Длинные волосы - это немодно.

El pelo largo pasó de moda.

- Мини-юбки вышли из моды.
- Мини-юбки не в моде.

La minifalda está pasada de moda.

- Это уже не в моде.
- Это уже вышло из моды.

Ya está pasado de moda.

- Короткие юбки уже вышли из моды.
- Короткие юбки уже не в моде.

- Las faldas cortas ya no están de moda.
- Las faldas cortas ya salieron de moda.
- Las faldas cortas ya pasaron de moda.

- Она всегда одевается старомодно.
- Она всегда носит одежду, которая вышла из моды.

Ella siempre usa pilchas pasadas de moda.

Женщины они такие: снова и снова покупают одежду и потом перестают её носить в соответствии с веяниями моды.

Las mujeres son así: compran ropa y más ropa y la dejan de usar según el ritmo de la moda.