Translation of "испорченная" in Spanish

- Ты как испорченная пластинка.
- Ты как заезженная пластинка.
- Вы как испорченная пластинка.
- Вы как заезженная пластинка.

Pareces un disco rayado.

Ты всё та же испорченная маленькая девочка, какой я знал тебя два года назад.

Sigues siendo la misma niñita mimada que conocí hace dos años.