Translation of "замечанием" in Spanish

Она никого не хотела обидеть своим замечанием.

Ella no quería ofender a nadie con su comentario.

Своим дурацким замечанием ты только подлил масла в огонь.

Con tu estúpida observación, sólo has echado más leña al fuego.