Translation of "двинулся" in Spanish

Тайфун двинулся в западном направлении.

El tifón se movió hacia el oeste.

Когда эрцгерцог Карл двинулся в Баварию,

Cuando el archiduque Carlos avanzó hacia Baviera,

Не обращая внимания на риск, Хардрада двинулся в бой во главе своих людей.

Sin hacer caso del riesgo, Hardrada avanzó hacia la batalla a la cabeza de sus hombres.

Но король Гарольд Годвинсон двинулся навстречу ему на север, двигаясь так быстро, что застал

Pero el rey Harold Godwinson marchó hacia el norte para recibirlo, moviéndose tan rápido que tomó a los

построил свои войска в гигантский квадрат с открытой спиной и двинулся под градом огня.

en un cuadrado gigante con la espalda abierta y avanzó hacia una lluvia de fuego.

- Никто не двигался.
- Никто не сдвинулся.
- Ни один не двигался.
- Ни один не сдвинулся.
- Никто не двинулся с места.
- Никто не пошевелился.
- Никто не шевельнулся.
- Никто не шелохнулся.

- No se movió nadie.
- Nadie se movió.