Translation of "войска" in Hungarian

Советские войска начали покидать Афганистан.

- A szovjet seregek elkezdtek visszavonulni Afganisztánból.
- Megkezdődött a szovjet haderő kivonása Afganisztánból.

Наполеон повёл свои войска в Россию.

Napóleon Oroszország ellen vezette a csapatait.

Гувер вывел американские войска из Никарагуа.

Hoover visszavonta az amerikai csapatokat Nicaraguából.

- Армия подавила бунт.
- Армия подавила мятеж.
- Войска подавили восстание.

A hadsereg elfojtotta a lázadást.

Британские войска отважно сражались, но не сумели остановить немцев.

A brit csapatok bátran harcoltak, azonban nem voltak képesek a németeket feltartóztatni.

- Американские войска оставались в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.
- Американские войска пребывали в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.
- Американские войска находились в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.

Az amerikai csapatok 1933-ig Nicaraguában maradtak.

Мы можем только надеяться, что правительство решит вывести свои войска.

Csak remélhetjük, hogy a kormány visszahívja a hadsereget.

Николай I посылает войска на подавление венгерского восстания против австрийского господства.

Miklós csapatokat küldött, hogy segítsen leverni egy magyar szabadságharcot az osztrák uralom ellen.

Затем французские войска повернут на юг и поймают Багратиона в ловушку.

A francia erők ezután délre csapódnak csapdába Bagration.

В Азии, Япония выполняет свой договор с Британией и объявляет войну Германии. Японские войска

Ázsiában, Japán betartja a szerződést Angliával és hadat üzen Németországnak. A japán erők