Examples of using "времена" in a sentence and their spanish translations:
históricos registrados .
Los tiempos eran duros.
Los tiempos han cambiado.
Los tiempos cambian.
Eran tiempos felices.
¡Qué tiempos aquellos!
¡Oh, tiempos! ¡Oh, costumbres!
¿Por qué tenemos estaciones del año?
- Me acuerdo de aquellos tiempos.
- Recuerdo aquellos tiempos.
He conocido tiempos mejores.
Eran tiempos peligrosos.
Eran tiempos felices.
Estamos viviendo tiempos difíciles.
Otros tiempos, otras costumbres.
había una comunidad en la antigüedad
Ojalá los tiempos cambien.
A ellos les gusta recordar viejos tiempos.
Tiempos desesperados exigen medidas desesperadas.
Cuando cantaba jazz,
una época de revolución científica en Europa.
Me recuerda a los buenos viejos tiempos.
Nací durante la Guerra Fría.
Aquellos sí que eran buenos tiempos.
No es fácil encontrar trabajo en los tiempos actuales.
En aquellos tiempos era un estudiante.
En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
En tiempo de los romanos se hablaba latín.
Entonces, cuando los tiempos son difíciles, no recortes
Es porque cuando los tiempos son difíciles
a la prehistoria, al 2017.
- Los días pasados nunca volverán.
- Los viejos tiempos pasaron y jamás regresarán.
La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.
En esa época no existían las radios.
Por aquel entonces aún no existía Google Translator.
Hubo un tiempo en que la ciudad de Medellín era cuna de narcotraficantes.
pero creo que cuando los tiempos son difíciles
Entonces cuando los tiempos son difíciles, recortar de ti mismo.
En aquellos días, poca gente podía viajar al extranjero.
prisionero de guerra en la guerra de Vietnam.
de nuevo los nombres de la ciudad se mostraban como viejos tiempos
La Revolución Francesa tuvo inicio en el reinado de Luis XVI.
Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
Siempre acudo a él cuando tengo problemas.
Él sabía lo que era la pobreza y los tiempos difíciles.
Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos.
No podemos retroceder a nuestros tiempos juveniles.
Vivimos en una época en la que todo se arregla con violencia.
En tiempos difíciles, necesitamos hablar con nuestros amigos.
En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
¡Gracias a mis compañeros, quienes me ayudaron durante los tiempos difíciles!
Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa.
En aquellos tiempos teníamos problemas de dinero.
La aceptación es saber que la aflicción es un río embravecido.
pero en los viejos tiempos no encontramos tales enfermedades
También hay un fuera de circulación de 70 dólares utilizado en la antigüedad.
Antiguamente, no existían los teléfonos ni la electricidad.
En aquellos días, poca gente podía viajar al extranjero.
Ven, la gente les seguirá pase lo que pase,
Pero si vuelvo a esas edades, volveré a jugar
Cuando estábamos en malos momentos y a veces cuando luchamos
En esa época todavía se cultivaban los campos con ayuda de caballos y mulas.
Los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo.
En el período Jurásico sólo había un continente, y el resto era océano.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano.
No te preocupes, hoy en día la cirugía plástica es mucho mejor que en los tiempos del Dr. Frankenstein.
La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días.
Las cosas ya no son como antaño, ahora sé que no me debo fiar de ti.
Hubo una época en la que el aluminio fue más caro que el oro.
En esa época no había radios en Japón.
Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas.