Translation of "Ученые" in Spanish

- Ученые объясняют это по-разному.
- Ученые объясняют это иначе.

Los científicos lo interpretan de otra manera.

ученые называют их кометами длительного процесса

los científicos los llaman cometas de largo proceso

Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных.

Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.

Леонардо да Винчи, чьи ученые не могли похвалить

Leonardo Da Vinci, cuyos académicos no podían ser elogiados.

Но ученые ожидают, что этот показатель будет расти.

esperan que ese numero se eleve,

Ученые обнаружили, что с ростом температур в Арктике

Los científicos están descubriendo que las temperaturas en el Ártico se elevan,

Теории существуют по этой причине. Ученые существуют, чтобы служить человечеству.

Las teorías existen por este motivo. Los científicos existen para servir a la humanidad.

Ученые используют его для того, чтобы описать насколько болезнь заразна.

Científicos lo utilizan para describir que tan contagiosa es una enfermedad

Пока ученые стремятся понять, как Арктика может увеличивать интенсивность погоды,

Mientras los científicos luchan por entender cómo el Ártico puede estar intensificando el clima,

Ученые не могут с определенностью сказать, было ли хоть одно

Los científicos no pueden decir definitivamente si estos

Многие ученые говорят, что жизнь на Земле не возникла случайно.

Muchos científicos dicen que la vida en la Tierra no surgió por casualidad.

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

Siglo VI importantes científicos matemáticos físicos arquitectos todos encontrados aquí

По этой причине ученые и доктора настаивают на вакцинации каждый год:

Por eso los científicos y los doctores nos alientan a vacunarnos cada año

Некоторые ученые полагают, что это заряжает экстремальную погоду по всему миру.

Algunos científicos piensan que está sobrealimentando el clima extremo en todo el mundo.

Ученые подсчитали, что млекопитающие, живущие среди людей, становятся на треть активнее ночью.

Los científicos calculan que los mamíferos son un 30 % más activos a la noche cuando viven cerca de la gente.

В 1968 году ученые НАСА обнаружили, что Луна имеет очень неравномерное гравитационное поле.

En 1968, los científicos de la NASA descubrieron que la Luna tiene un campo gravitacional muy desigual.

И ученые считают, что вы можете быть заразными на протяжении большей части этого периода

Los científicos creen que puedes ser contagioso durante la mayor parte de este periodo