Translation of "Подойдите" in Spanish

Подойдите и посмотрите сюда.

Vengan y echen un vistazo.

- Подойди поближе!
- Подойдите поближе!

Acércate un poco más.

- Приблизься.
- Подойди.
- Подойди ближе.
- Подойдите ближе.

Acercate.

- Подойди ко мне поближе.
- Подойдите ко мне поближе.

Acércate más a mí.

- Иди сюда.
- Подойди-ка!
- Подойди сюда.
- Подойдите сюда.

- Ven acá.
- Ven p'acá.

- Подойдите и напишите ваше имя.
- Подойди и напиши своё имя.

Ven y escribe tu nombre.

- Подойди сюда и помоги мне.
- Подойдите сюда и помогите мне.

Ven aquí y ayúdame.

- Подойди к нам.
- Идите к нам.
- Иди к нам.
- Подойдите к нам.

- Ven a nosotros.
- Venid a nosotros.

- Ответьте на телефонный звонок.
- Подойди к телефону.
- Возьми трубку.
- Сними трубку.
- Подойдите к телефону.

Coge el teléfono.

- Иди ко мне.
- Приди ко мне.
- Подойди ко мне.
- Идите ко мне.
- Подойдите ко мне.

- Ven a mí.
- Venid a mí.

- Возьми трубку, пожалуйста.
- Подойди к телефону, пожалуйста.
- Подойдите к телефону, пожалуйста.
- Возьми, пожалуйста, трубку.
- Возьмите, пожалуйста, трубку.
- Возьмите трубку, пожалуйста.

Por favor coge el teléfono.

- Сними трубку, пожалуйста.
- Возьми трубку, пожалуйста.
- Подойди к телефону, пожалуйста.
- Подойдите к телефону, пожалуйста.
- Ответьте на звонок, пожалуйста.
- Ответь на звонок, пожалуйста.
- Возьми, пожалуйста, трубку.
- Возьмите, пожалуйста, трубку.
- Возьмите трубку, пожалуйста.

- Por favor, coge el teléfono.
- Contesta el teléfono, por favor.