Translation of "Джейн" in Spanish

- Первой пришла Джейн.
- Сначала пришла Джейн.

Jane llegó primero.

- Джейн — замечательная девушка.
- Джейн — изумительная девушка.

Jane es una chica maravillosa.

- Джейн стала выше матери.
- Джейн переросла мать.

Jane acabó siendo más alta que su madre.

- Джейн будет петь?
- Будет ли Джейн петь?

- ¿Cantará Jane?
- ¿Va a cantar Jeanne?

- Я недавно встретил Джейн.
- На днях я встретил Джейн.
- Я недавно встретила Джейн.

El otro día me encontré con Jane.

- Джейн долго ничего не говорила.
- Джейн долго молчала.

- Jane se quedó en silencio por mucho tiempo.
- Jane se quedó callada durante un buen rato.

- Думаю, ты права, Джейн.
- Кажется, ты права, Джейн.

Supongo que tienes razón, Jane.

Питер любит Джейн.

Peter ama a Jane.

Первой пришла Джейн.

- La primera en venir fue Jane.
- Jane llegó primero.

Питер любил Джейн.

Peter amaba a Jane.

Джейн была сердита.

- Jane estaba enfadada.
- Jane estaba enojada.

Джейн из Австралии.

Jane viene de Australia.

Джейн — замечательная девушка.

Jane es una chica maravillosa.

Джейн выглядит счастливой.

Jane se ve feliz.

Джейн будет петь?

- ¿Cantará Jane?
- ¿Va a cantar Jeanne?

Что сделала Джейн?

¿Qué ha hecho Jean?

Это сумочка Джейн.

Es el bolso de Jane.

Джейн, вероятно, придёт.

Es probable que Jane venga.

- Мэри плавает лучше, чем Джейн.
- Мэри лучше плавает, чем Джейн.
- Мэри плавает лучше Джейн.

Mary nada mejor que Jane.

- Джейн столько же лет, сколько мне.
- Джейн - моя ровесница.

Jane es de mi edad.

- Олень в три раза тяжелее Джейн.
- Олень втрое тяжелее Джейн.

El ciervo es tres veces más pesado que Jane.

- Джейн лежит больная в кровати.
- Джейн лежит больная в постели.

Jane está en cama enferma.

Джейн и Кейт — близнецы.

Jean y Kate son gemelas.

Может быть, Джейн придёт.

Puede que venga Jane.

Мэри и Джейн кричат.

Mary y Jane están gritando.

Джейн объяснила Мэри ситуацию.

Jane le explicó la situación a Mary.

Джейн дала деньги Мэри.

Jane le dio el dinero a Mary.

Джейн сама написала письмо.

Jane escribió la carta personalmente.

Мы подружились с Джейн.

Hicimos amistad con Jane.

Джейн не была счастлива.

Jane no era feliz.

Джейн выглядит очень счастливой.

Jane parece muy feliz.

Джейн не умеет плавать.

Jane no puede nadar.

Джейн покинула Японию навсегда?

¿Jane abandonó Japón para siempre?

Джейн, похоже, наслаждается вечеринкой.

Parece que Jane está disfrutando de la fiesta.

Джейн плавает как топор.

Jane nada como un ladrillo.

Я смотрю фотографии Джейн.

- Estoy mirando las pinturas de Jane.
- Estoy mirando las fotos de Jane.

Они назвали её Джейн.

- Ellos la llamaron Jane.
- Ellos la nombraron Jane.

Я недавно встретил Джейн.

El otro día me encontré con Jane.

Джейн захотела рожок мороженого.

Jane quería un cono de helado.

- У Джейн, кажется, завёлся новый друг.
- У Джейн, кажется, новый друг.

Parece que Jane tiene un nuevo novio.

- Сколько вы с Джейн уже женаты?
- Давно вы с Джейн женаты?

¿Cuánto llevas casado con Jane?

- Что Джейн будет делать завтра утром?
- Что Джейн собирается делать завтра утром?

- ¿Qué va a hacer Jane mañana en la mañana?
- ¿Qué va a hacer Jane mañana por la mañana?

- В итоге Джейн его не купила.
- В итоге Джейн её не купила.

Jane no lo compró al fin y al cabo.

- Эта голубоглазая девушка - Яна.
- Эта голубоглазая девушка — Джейн.
- Эта голубоглазая девочка— Джейн.

La chica de ojos azules es Jane.

- Джейн собаки нравятся больше, чем кошки.
- Джейн собак любит больше, чем кошек.

Jane prefiere los perros a los gatos.

Джон был женат на Джейн.

John estaba casado con Jane.

Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.

Mary y Jane son primas.

Увидев приготовленных улиток, Джейн побледнела.

Al ver los caracoles cocidos, Jane palideció.

Что делает Джейн завтра утром?

¿Qué va a hacer Jane mañana en la mañana?

Джейн взяла собаку на прогулку.

Jane sacó a pasear a su perro.

Джейн не ладит с Мэри.

Jane no se lleva con Mary.

Джейн что-то купила Мэри.

Jane le compró algo a Mary.

Джейн должна была подождать Мэри.

Jane debía haber esperado a Mary.

Том не пришёл, Джейн тоже.

- Tom no vino, ni Jane.
- Tom no vino, y tampoco Jane.

Стив получил письмо от Джейн.

Steve recibió una carta de Jane.

Джейн — личный секретарь президента компании.

Jane es la secretaria del director.

Джейн не могла сказать такого.

Jane no podría decir tal cosa.

Джейн также играет в теннис.

Jane también juega al tenis.

Джейн разговаривает с кем-то.

Jane está hablando con alguien.

Джейн понимает твою точку зрения.

Jane entiende tu forma de pensar.

Джейн очень красивая и добрая.

Jane es muy linda y amable.

Джейн не умерла своей смертью.

Jane no murió de muerte natural.

Не могла Джейн такого сказать.

- Jane no podría decir tal cosa.
- Jane no puede haber dicho tal cosa.
- Jane no puede haber dicho algo así.

Я пригласил Джейн на обед.

Invité a Jane a cenar.

Они назвали своего ребёнка Джейн.

Ellos llamaron a su bebé Jane.

- Джейн такого же возраста, как и я.
- Джейн столько же лет, сколько мне.

- Jane es tan mayor como yo.
- Jane es de mi edad.

Автор текста и рассказчик: Джейн Гудолл

Texto y narración de Jane Goodall

Том не пришёл, и Джейн тоже.

Tom no vino, ni Jane tampoco.

Джейн хотела знать о Мэри всё.

Jane quería saberlo todo sobre Mary.

Джейн не смогла найти дом Мэри.

Jane no pudo encontrar la casa de Mary.

Джейн не знала, что Мэри замужем.

Jane no sabía que Mary estaba casada.

Джейн не хотела, чтобы Мэри умерла.

Jane no quería que Mary muriera.

Джейн была не согласна с Мэри.

Jane no estaba de acuerdo con Mary.

Джейн надо было последовать совету Мэри.

Jane debió haber seguido el consejo de Mary.

Вот заходит Джейн. Ты её знаешь?

Aquí viene Jane. ¿La conoces?

Что Джейн будет делать завтра утром?

¿Qué va a hacer Jane mañana por la mañana?

Он старше Джейн на два года.

Él es mayor que Jane por 2 años.

Джейн стала выше, чем ее мать.

Jane acabó siendo más alta que su madre.

Джейн сказала, что пора идти домой.

Jane dijo que era hora de irse a casa.