Translation of "шахматном" in Portuguese

Он занял первое место на этом шахматном турнире.

Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.

Цугцванг - немецкое слово, в шахматном смысле означающее примерно следующее: обязанность сделать ход, что ведёт к проигрышу партии.

"Zugzwang" é uma palavra alemã que, com referência ao xadrez, significa mais ou menos o seguinte: "obrigação de fazer um lance e, consequentemente, perder a partida".