Translation of "учёбу" in Portuguese

Обожаю учёбу.

Eu adoro aprender.

Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.

Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.

Я коплю деньги на учёбу за границей.

Estou economizando dinheiro para estudar no exterior.

Ты должен тратить больше времени на учёбу.

Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa.

У Тома не было много времени на учёбу.

- Tom não tinha muito tempo para estudar.
- Tom não teve muito tempo para estudar.

Она была ещё очень молодой, когда приехала на учёбу в Берлин.

Quando ela chegou a Berlim, para estudar lá, era ainda muito jovem.

Он отказался от поездки на учёбу за границу из-за внезапной смерти своего отца.

Ele desistiu de ir para o exterior estudar por causa da morte repentina do pai.

- Знаешь, что? Я еду в Новую Зеландию на учёбу.
- Представляешь? Я еду учиться в Новую Зеландию.
- Прикинь! Я еду учиться в Новую Зеландию.

Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia!