Translation of "уму" in Portuguese

- По одёжке встречают, по уму провожают.
- Встречают по одёжке, а провожают по уму.

O hábito não faz o monge.

Встречают по одежке, провожают по уму.

- Você não pode julgar as pessoas pela aparência.
- Você não pode julgar as pessoas pela sua aparência.
- Vocês não podem julgar as pessoas pela aparência.
- Vocês não podem julgar as pessoas pela sua aparência.

Вы с ним равны по уму.

Você é igual a ele quanto à inteligência.

По платью встречают, по уму провожают.

Um bom vestido é um convite, enquanto uma boa mente é uma carta de recomendação.

Если всё сделать по уму, проблем не будет.

Se você fizer tudo com inteligência, não haverá problemas.