Translation of "тобою" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "тобою" in a sentence and their portuguese translations:

- Над тобою будут смеяться.
- Над тобою будут насмехаться.

As pessoas rirão de você.

Как я бы хотел быть с тобою!

Como eu gostaria de estar contigo!

Мне нужно кое-что обсудить с тобою.

Eu preciso falar com você sobre algo.

Ты тесно связан с этим диким местом, и оно с тобою говорит.

Estás em contacto com este sítio selvagem e ele comunica contigo.

"Узнал ли ты меня? — спросил я его. — Мы с тобою старые знакомые".

"Você está me reconhecendo? — perguntei-lhe. — Somos velhos conhecidos".

Куда пошёл возлюбленный твой, прекраснейшая из женщин? Куда обратился возлюбленный твой? Мы поищем его с тобою.

Para onde foi o seu amado, ó mais linda das mulheres? Diga-nos para onde foi o seu amado e o procuraremos com você!

Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус. Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей. Аминь.

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.