Translation of "составил" in Portuguese

Я составил список.

Eu fiz uma lista.

Том составил мне компанию.

Tom me fez companhia.

Ущерб составил пять миллионов иен.

O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.

Том составил очень основательный отчёт.

Tom escreveu um relatório muito detalhado.

В прошлом году он составил завещание.

Ele fez um testamento no ano passado.

- Я составил список продуктов, которые мне нельзя есть.
- Я составил список продуктов, которые мне нельзя.

Fiz uma lista de alimentos que eu não posso comer.

Я составил список учеников в алфавитном порядке.

Eu fiz a lista dos nomes dos alunos em ordem alfabética.

Я бы хотел, чтобы ты составил мне компанию.

Eu gostaria que você me acompanhasse.

Я составил список из тридцати наиболее распространённых ругательств.

Eu compilei uma lista de 30 dos palavrões mais comuns.

Я составил список вещей, которые хотел бы купить.

Fiz uma lista de coisas que gostaria de comprar.

Том составил список песен, которые ему не нравятся.

- Tom fez uma lista de músicas que ele não gosta.
- Tom fez uma lista de músicas das quais ele não gosta.

Том составил список вещей, которые ему нужно было купить.

Tom fez uma lista de coisas que precisava comprar.

Том составил список мест, которые он хотел бы посетить.

Tom fez uma lista de lugares que ele quer visitar.

Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4%.

A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015.

Том составил список того, что он хочет сделать перед смертью.

Tom fez uma lista de coisas que ele queria fazer antes de morrer.

- Ты уже составила список?
- Ты уже составил список?
- Вы уже составили список?

Você já fez uma lista?

«и он сделал все хорошо, он в декабре составил 500 тысяч долларов

e ele se deu muito bem, ele ganhou 500 mil em dezembro,

Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей.

O genocídio armênio deixou um milhão e meio de mortos, entre homens, mulheres e crianças.