Translation of "состав" in Portuguese

Состав поезда из семи вагонов.

O trem é formado por sete vagões.

Состав участников бассейна меняется с каждым приливом.

As personagens da poça entre as rochas mudam com a maré.

Сколько химических элементов входит в состав воды?

Quantos elementos químicos constituem a água?

Если состав команды завершится, будет сыгран 9-месячный не сыгранный матч.

Se a equipe estivesse completa, uma partida de 9 meses disputada seria disputada.

"Представители каких стран входят в состав жюри?" — "России, Франции, Германии, Италии и Швеции".

"Representantes de quais países compõem o júri?" "Da Rússia, da França, da Alemanha, da Itália e da Suécia."

Словарный состав любого языка в любую эпоху отражает материальную и духовную культуру носителей этого языка.

O vocabulário de toda língua em qualquer época reflete os aspectos materiais e espirituais da cultura de seus usuários.

Сценарий этого фильма тот же, что и у фильма 1994 года, сменился только актёрский состав.

O roteiro deste filme é o mesmo daquele de 1994, só mudou o elenco.

- В состав этого торта входят: пшеничная мука, молоко, яйца, сахар.
- Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.

Este bolo contém farinha, leite, ovos e açúcar.

Орион — «охотник» — созвездие, находящееся на небесном экваторе. Звёзды, входящие в его состав, ярки и видны с обоих полушарий.

Órion, o caçador, é uma constelação do equador celeste. As estrelas que compõem esta constelação são brilhantes e visíveis de ambos os hemisférios.

- Это предложение содержит в себе семь слов.
- В состав этого предложения входит семь слов.
- В этом предложении семь слов.

Esta frase tem ao todo sete palavras.