Translation of "летать" in Hungarian

- Ты любишь летать?
- Вы любите летать?

Szeretsz repülni?

Ненавижу летать.

Utálok repülni.

- Страусы не умеют летать.
- Страусы неспособны летать.
- Страусы не могут летать.

A struccok nem tudnak repülni.

- Могут ли страусы летать?
- Страусы умеют летать?

- A strucc tud repülni?
- Tudnak a struccok repülni?

- Все птицы умеют летать?
- Все птицы могут летать?

Minden madár tud repülni?

Том учится летать.

- Tom repülni tanul.
- Tom repülést tanul.

Я боюсь летать.

Félek a repüléstől.

- Эта птица не может летать.
- Эта птица не умеет летать.

Ez a madár nem tud repülni.

Я не умею летать.

Nem tudok repülni.

Свиньи не могут летать.

A sertések nem tudnak repülni.

Я не боюсь летать.

Nem félek a repüléstől.

Я не люблю летать.

Nem szeretek repülni.

Мама, слоны могут летать?

Anyu, tudnak repülni az elefántok?

- Я хотел бы летать как птица.
- Я хотела бы летать как птица.

Szeretnék repülni, mint egy madár.

Даже не прыгать, а летать.

Lényegében repülsz.

Он боится летать на самолёте.

Fél repülni.

Ведьмы умеют летать на метле.

A boszorkányok söprűnyélen tudnak repülni.

Он совершенно не любит летать.

Nagyon nem szeret repülni.

Почему страусы не умеют летать?

A strucc miért nem tud repülni?

Обычно я не боюсь летать.

Alapvetően nem félek a repüléstől.

- Не все птицы летают.
- Не все птицы могут летать.
- Не все птицы умеют летать.

- Nem minden madár tud repülni.
- Nem minden madár képes repülni.

Некоторые говорят, что летать самолётом достаточно экономно.

Egyesek azt mondják, hogy repülővel utazni viszonylag gazdaságos.

Всего через семь недель все птенцы смогут летать.

Hét hét leforgása alatt minden csibe megtanul repülni.

- Он умеет летать на вертолёте.
- Он умеет водить вертолёт.

- Ő tud helikoptert vezetni.
- Tud helikoptert vezetni.
- Tud helikopterrel repülni.
- Tudja, hogyan kell helikoptert vezetni.

Этот воробей не может летать. У него сломаны крылья.

Ez a veréb nem tud repülni. Töröttek a szárnyai.

продолжают летать по всему миру, есть мясо и молочные продукты.

rendszeresen repül, húst és tejterméket eszik.

Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.

Az égen madárként való repülés vágya inspirálta a repülőgép feltalálását.

Никогда не езди быстрее, чем может летать твой ангел-хранитель.

- Csak olyan gyorsan vezess, mint az őrzőangyalod repülni tud.
- Soha ne hajts gyorsabban, mint ahogy a védőangyalod repülni képes!

- Том не любит летать на самолётах.
- Том не любит путешествовать самолётом.

Tom nem szeret repülővel utazni.

- Рождённый ползать летать не может.
- Из осла беговую лошадь не сделаешь.

Szamárból nem lehet versenylovat csinálni.