Translation of "расстроен" in Portuguese

Том расстроен.

O Tom está triste.

Ты расстроен?

- Você está deprimido?
- Vocês estão deprimidos?
- Você está deprimida?
- Vocês estão deprimidas?

Он расстроен.

Ele está deprimido.

Я немного расстроен.

Estou um pouco chateado.

Том очень расстроен.

Tom está muito chateado.

Никто не расстроен.

Ninguém está nervoso.

Я не расстроен.

Não estou chateado.

Том просто расстроен.

Tom só está chateado.

Том был расстроен.

Tom estava chateado.

- Почему Том был так расстроен?
- Чем Том был так расстроен?

Por que Tom estava tão chateado?

Он очень этим расстроен.

Ele está nervoso por causa disso.

- Том огорчён.
- Том расстроен.

Tom está chateado.

Я всё ещё расстроен.

- Eu ainda estou chateado.
- Eu ainda estou chateada.

Том был очень расстроен.

- Tom ficou muito chateado.
- Tom estava muito chateado.

Я был совершенно расстроен.

Eu estava muito chateado.

Почему ты так расстроен?

Por que você está tão chateado?

Том, вероятно, будет расстроен.

O Tom provavelmente ficará chateado.

Том сказал, что расстроен.

Tom disse que ficou chateado.

Том не единственный, кто расстроен.

Tom não é o único que está chateado.

Я знаю, что Том расстроен.

Eu sei que Tom está chateado.

- Я не знал, почему Том расстроен.
- Я не знал, из-за чего Том расстроен.

- Eu não sabia por que o Tom estava triste.
- Não sabia por que o Tom estava triste.

- Босс очень расстроен.
- Шеф очень огорчён.

O chefe está muito nervoso.

- Чем ты расстроен?
- Чем вы расстроены?

- Por que você está bravo?
- Por que estás triste?
- Você está triste por quê?

- Я был расстроен.
- Я была расстроена.

Eu estava triste.

- Том кажется расстроенным.
- Том, кажется, расстроен.

Tom parece chateado.

- Том был разочарован.
- Том был расстроен.

Tom estava frustrado.

- Ты злишься?
- Ты расстроен?
- Вы расстроены?

Você está triste?

Том был не очень этим расстроен.

Tom não estava triste com isso.

Разве ты не видишь, что Том расстроен?

- Não está vendo que Tom está chateado?
- Não está vendo que o Tom está chateado?

Том сказал мне, что он не расстроен.

O Tom disse que não estava chateado.

- Я знаю, ты расстроен.
- Я знаю, вы расстроены.

- Eu sei que você está chateado.
- Eu sei que você está chateada.
- Eu sei que estás chateado.
- Eu sei que estás chateada.

- Я был очень расстроен.
- Я была очень расстроена.

Eu estava muito chateado.

- Я расстроен.
- Я расстроена.
- Я огорчён.
- Я огорчена.

- Estou chateado.
- Estou chateada.
- Eu estou chateado.

- Ты всё ещё расстроена?
- Ты всё ещё расстроен?

Ainda está chateado?

Учитель был очень расстроен и выгнал Джонни из класса.

O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.

- Я очень огорчена.
- Я очень огорчён.
- Я очень расстроен.
- Я очень расстроена.

Estou muito chateado.

- Ты огорчён.
- Ты огорчена.
- Вы огорчены.
- Ты расстроен.
- Ты расстроена.
- Вы расстроены.

- Você está chateado.
- Tu estás chateado.

- Я немного расстроен.
- Я слегка разочарована.
- Я слегка разочарован.
- Я немного разочарован.
- Я немного разочарована.

- Estou um pouco decepcionada.
- Estou um pouco decepcionado.

- Я знаю, ты расстроен.
- Я знаю, вы расстроены.
- Я знаю, ты разочарован.
- Я знаю, ты расстроена.

Eu sei que você está frustrado.

- Я был смущён.
- Я была смущена.
- Я был расстроен.
- Я была расстроена.
- Я был растерян.
- Я была растеряна.
- Меня отвлекли.
- Я отвлёкся.
- Я отвлеклась.
- Я был рассеян.
- Я была рассеяна.

- Eu estava distraído.
- Estava distraída.