Translation of "признался" in Portuguese

Том признался.

Tom confessou.

Мальчик признался, что солгал.

O garoto reconheceu ter mentido.

- Том признался?
- Том сознался?

O Tom confessou?

В итоге он признался.

Ele acabou confessando.

Том признался, что боится.

Tom admitiu que está com medo.

Том в итоге признался.

Tom finalmente confessou.

Мальчик признался, что разбил вазу.

O menino reconheceu ter quebrado o vaso.

Он признался в своей вине.

Ele confessou que era culpado.

Дэн во всём признался полиции.

Dan confessou tudo à polícia.

Том признался, что ему страшно.

- Tom confessou que estava com medo.
- O Tom confessou que estava com medo.

- Том признался в том, что он разбил окно.
- Том признался, что разбил окно.

Tom confessou ter quebrado a janela.

Том признался, что пролил красное вино.

- Tom admitiu ter derrubado o vinho tinto.
- Tom admitiu ter derramado o vinho tinto.

- Я сознался.
- Я призналась.
- Я признался.

- Confessei.
- Eu confessei.

Он прилюдно признался ей в любви.

Ele confessou publicamente seu amor por ela.

Я признался в том, что украл деньги.

Eu confessei ter roubado o dinheiro.

- Том признался, что боится.
- Том признался, что ему страшно.
- Том признал, что боится.
- Том признал, что ему страшно.

Tom admitiu que estava com medo.

- Он быстро во всём сознался.
- Он быстро во всём признался.

Ele confessou tudo rapidamente.

- Том не признался в ошибке.
- Том не признал своей ошибки.

- Tom não admitiu o seu erro.
- Tom não admitiu o erro dele.
- Tom não admitia o erro dele.

Он признался во всех своих преступлениях, но правосудие его оправдало.

Ele confessara todos os seus delitos, mas a justiça o absolveu.

- Том сознался в краже денег.
- Том признался, что украл деньги.

Tom confessou ter roubado o dinheiro.

- Он мне во всём признался.
- Он мне во всём сознался.

Ele confessou tudo para mim.

- Я признался в том, что украл деньги.
- Я сознался в краже денег.

Eu confessei ter roubado o dinheiro.

Что бы ты сделала, если бы кто-нибудь признался тебе в любви?

O que você faria se alguém lhe dissesse que te ama?