Translation of "подъезжаете" in Portuguese

Я думал, он здесь, но вы подъезжаете, и оказывается, что он еще дальше.

Pensei que fosse por aqui, mas quando chegamos, parece que fica outra vez mais longe.