Translation of "подруге" in Portuguese

- Не говори моей подруге.
- Не говорите моей подруге.

- Não contem à minha namorada.
- Não conte à minha namorada.
- Não conte para a minha namorada.
- Não conte para minha namorada.

Твоей подруге нравятся цветы?

Sua namorada gosta de flores?

Я обязана своим успехом моей подруге.

Eu devo meu sucesso a minha amiga.

Я обязан своим успехом моей подруге.

Eu agradeço meu sucesso a minha amiga.

Я начинаю скучать по своей подруге.

- Estou começando a ter saudade de minha amiga.
- Estou começando a sentir falta de minha amiga.

Том женился на своей школьной подруге Мэри.

Tom se casou com a sua crush da escola, Mary.

- Она пишет своему другу письмо.
- Она пишет своей подруге письмо.
- Она пишет другу письмо.
- Она пишет подруге письмо.

- Ela está escrevendo uma carta para a sua amiga.
- Ela está escrevendo uma carta para o seu amigo.

- Я позвонил другу.
- Я позвал друга.
- Я позвонила подруге.
- Я позвала подругу.

Eu liguei para um amigo.

- Я обязан своим успехом моему другу.
- Я обязана своим успехом моему другу.
- Своим успехом я обязан моему другу.
- Я обязан своим успехом моей подруге.
- Я обязана своим успехом моей подруге.

- Devo meu sucesso a meu amigo.
- Eu devo meu sucesso a minha amiga.
- Eu devo meu sucesso a meu amigo.
- Devo meu sucesso a minha amiga.

- Я купил это для моего друга.
- Я купил это своему другу.
- Я купила это своей подруге.

- Eu comprei isto para o meu amigo.
- Eu comprei isto para a minha amiga.