Translation of "письмо" in Finnish

- Письмо возвратилось.
- Письмо вернулось.
- Письмо пришло обратно.

Kirje palasi.

- Тебе письмо.
- Вам письмо.

Sinulle on postia.

- Вы пишете письмо?
- Ты пишешь письмо?
- Письмо пишете?
- Ты сейчас пишешь письмо?
- Ты письмо пишешь?

Kirjoitatko kirjettä?

- Билл написал письмо.
- Письмо написал Билл.

Bill kirjoitti kirjeen.

- Я написал письмо.
- Я написала письмо.

Kirjoitin kirjeen.

- Это ваше письмо?
- Это твоё письмо?

- Onko tämä kirjeesi?
- Onko tämä sinun kirjeesi?

- Я читаю письмо.
- Я читал письмо.

Luin kirjeen.

- Передай мне письмо.
- Передайте мне письмо.

- Anna kirje minulle.
- Anna se kirje minulle.
- Antakaa kirje minulle.
- Antakaa se kirje minulle.

- Письмо написано девочкой.
- Письмо написано девушкой.

Kirje on tytön kirjoittama.

- Это письмо вам.
- Это письмо тебе.

- Tämä kirje on teille.
- Tämä kirje on sinulle.

Это письмо?

Onko tämä kirje?

- Я получил твоё письмо.
- Я получил ваше письмо.
- Я получила ваше письмо.
- Я получила твоё письмо.

Sain kirjeesi.

- Твоё письмо обрадовало меня.
- Ваше письмо обрадовало меня.
- Твоё письмо меня осчастливило.

- Kirjeesi ilahdutti minua.
- Tulin iloiseksi kirjeestäsi.

- Ты должен написать письмо.
- Ты должна написать письмо.
- Вы должны написать письмо.

Sinun pitäisi kirjoittaa kirje.

- Это письмо адресовано тебе.
- Это письмо адресовано Вам.
- Это письмо для тебя.

Tämä kirje on osoitettu sinulle.

- Нэнси, это письмо для тебя.
- Нэнси, это письмо тебе.
- Нэнси, это письмо Вам.

Nancy, tämä kirje on sinulle.

- Я послал тебе письмо.
- Я отправил тебе письмо.

- Lähetin sinulle kirjeen.
- Mä lähetin sulle kirjeen.

- Я прочитал ему письмо.
- Я прочитала ему письмо.

Luin kirjeen hänelle.

- Он вчера написал письмо.
- Она вчера написала письмо.

Hän kirjoitti kirjeen eilen.

- Пошли мне письмо, пожалуйста.
- Пожалуйста, отправьте мне письмо.

Lähetäthän minulle kirjeen.

- Я написал вчера письмо.
- Я вчера написал письмо.

Kirjoitin eilen kirjeen.

- Вот письмо для тебя.
- Здесь письмо для тебя.

Tässä on kirje sinulle.

- Он прислал мне письмо.
- Он отправил мне письмо.

Hän lähetti minulle kirjeen.

- Я написал вам письмо.
- Я написал тебе письмо.

- Kirjoitin sinulle kirjeen.
- Kirjoitin teille kirjeen.

- Он вчера написал письмо.
- Он вчера письмо написал.

Hän kirjoitti kirjeen eilen.

Письмо было написано.

Kirje kirjoitettiin.

Кто написал письмо?

Kuka kirjoitti kirjeen?

Я пишу письмо.

Kirjoitan kirjettä.

Том сжёг письмо.

Tom poltti kirjeen.

Я написал письмо.

Kirjoitin kirjeen.

Том разорвал письмо.

Tomi repi kirjeen.

Он написал письмо.

Hän kirjoitti kirjeen.

Том пишет письмо.

Tom kirjoittaa kirjettä.

Это старое письмо.

Tämä on vanha kirje.

Эмили пишет письмо.

Emily kirjoittaa kirjeen.

Она написала письмо.

Hän kirjoitti kirjeen.

Ты пишешь письмо?

Kirjoitatko kirjettä?

- Я получил вчера твоё письмо.
- Я получил ваше письмо вчера.
- Я получила ваше письмо вчера.
- Я получил твоё письмо вчера.
- Я получила твоё письмо вчера.

Sain kirjeesi eilen.

- Ты не написал ему письмо?
- Вы не написали ему письмо?

Etkö sinä kirjoittanut hänelle kirjettä?

- Я получил письмо от сестры.
- Я получила письмо от сестры.

Sain kirjeen siskoltani.

- Том переводил письмо на французский.
- Том перевёл письмо на французский.

Tom käänsi kirjeen ranskaksi.

- Я писал письмо на французском.
- Я написал письмо на французском.

Kirjoitin kirjeen ranskaksi.

- Том написал письмо самому себе.
- Том написал самому себе письмо.

Tuomo kirjoitti kirjeen itselleen.

- Вы дадите мне это письмо.
- Ты дашь мне это письмо.

- Sinä annat minulle tämän kirjeen.
- Annat minulle tämän kirjeen.
- Sinä tulet antamaan minulle tämän kirjeen.
- Tulet antamaan minulle tämän kirjeen.
- Annatte minulle tämän kirjeen.
- Te annatte minulle tämän kirjeen.
- Te tulette antamaan minulle tämän kirjeen.
- Tulette antamaan minulle tämän kirjeen.

Она отправила мне письмо.

Hän lähetti minulle kirjeen.

Она пишет сейчас письмо.

Hän kirjoittaa nyt kirjettä.

Он написал мне письмо.

Hän kirjoitti minulle kirjeen.

Она плакала, читая письмо.

Hän itki kirjettä lukiessaan.

Мне надо написать письмо.

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

Я сунул ему письмо.

Livautin kirjeen hänelle salaa.

Она быстро открыла письмо.

Hän avasi nopsasti kirjeen.

Это письмо адресовано тебе.

Tämä kirje on osoitettu sinulle.

Не забудь отослать письмо.

Älä unohda lähettää kirjettä.

Солдат написал письмо матери.

Sotilas kirjoitti kirjeen äidilleen.

Здесь письмо для тебя.

Tässä on kirje sinulle.

Я написал им письмо.

Kirjoitin heille kirjeen.

Я написал ему письмо.

Kirjoitin hänelle kirjeen.

Я написал ей письмо.

Kirjoitin hänelle kirjeen.

Письмо было подписано Томом.

Kirjeen oli allekirjoittanut Tom.

Том пишет Мэри письмо.

Tom kirjoittaa Marille kirjettä.

Я написал Мэри письмо.

Kirjoitin Marylle kirjeen.

Это очень странное письмо.

- Tämä on todella kummallinen kirje.
- Tämä on hyvin merkillinen kirjain.

Ты уже дописал письмо?

Oletko jo saanut kirjoitettua kirjeen valmiiksi?

Кто написал это письмо?

Kuka kirjoitti tämän kirjeen?

- Я получил письмо от друга.
- Я получил письмо от своего друга.

Sain kirjeen ystävältäni.

- Я получил письмо от моего брата.
- Я получила письмо от моего брата.

Sain kirjeen veljeltäni.

- Я перевёл письмо Тома на французский.
- Я перевела письмо Тома на французский.

Käänsin Tomin kirjeen ranskaksi.

- Я отправил им электронное письмо.
- Я отправил им письмо по электронной почте.

Lähetin heille sähköpostin.

- Я написал это письмо по-французски.
- Я написала это письмо по-французски.

Kirjoitin tämän kirjeen ranskaksi.

Это ответ на её письмо.

Se on vastaus hänen kirjeeseensä.

Она написала мне длинное письмо.

- Hän antoi minulle pitkän kirjeen.
- Hän kirjoitti minulle pitkän kirjeen.

Он мне послал короткое письмо.

Hän lähetti minulle lyhyen kirjeen.

Я написал ему длинное письмо.

- Kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.
- Minä kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.

Он написал мне любовное письмо.

Hän kirjoitti minulle rakkauskirjeen.

Том целый день искал письмо.

Tomi etsi kirjettä koko päivän.

Я получил письмо от друга.

- Sain kirjeen ystävältä.
- Sain kirjeen ystävältäni.
- Minä sain kirjeen ystävältäni.

Я написал ей длинное письмо.

Kirjoitin hänelle pitkän kirjeen.

Вчера вечером я написал письмо.

Kirjoitin kirjeen eilen illalla.

Когда вы получили моё письмо?

- Milloin sait kirjeeni?
- Milloin sinä sait kirjeeni?

Письмо было написано от руки.

Kirje oli käsin kirjoitettu.

Том не ответил на письмо.

Tom ei kirjoittanut takaisin.

Я вчера прочёл твое письмо.

Luin kirjeesi eilen.

Том прочитал письмо три раза.

Tomi luki kirjeen kolme kertaa.

Мы могли написать им письмо.

Me voisimme kirjoittaa heille kirjeen.

Мы могли написать ему письмо.

Me voisimme kirjoittaa hänelle kirjeen.

Мы могли написать ей письмо.

Me voisimme kirjoittaa hänelle kirjeen.

Том показал мне письмо Мэри.

Tom näytti Marin kirjeen minulle.

Она написала письмо самой себе.

Hän kirjoitti kirjeen itselleen.