Translation of "цветы" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "цветы" in a sentence and their portuguese translations:

- Полей цветы.
- Полейте цветы.

Ague as plantas.

- Ты купил цветы?
- Вы цветы купили?
- Ты цветы купил?
- Вы купили цветы?

Você comprou flores?

- Цветы всегда желанны.
- Цветы всегда приемлемы.

Flores são sempre aceitáveis.

- Везде были цветы.
- Повсюду были цветы.

Havia flores por todas as partes.

- Пожалуйста, полей цветы.
- Пожалуйста, полейте цветы.

- Por favor, águe as flores.
- Por favor regue as flores.

- Она любит цветы.
- Ей нравятся цветы.

Ela ama flores.

- Возьми эти цветы.
- Возьмите эти цветы.

Pegue estas flores.

Цветы цветут.

Flores florescem.

Цветы раскрываются.

As flores estão se abrindo.

Цветы желтые.

As flores são amarelas.

Цветы увядают.

As flores estão murchando.

Цветы завяли.

As flores murcharam.

- Где ты купил цветы?
- Где ты купила цветы?
- Где вы купили цветы?
- Где ты покупал цветы?
- Где вы покупали цветы?

- Onde você comprou flores?
- Onde vocês compraram flores?

- Зачем Вы купили цветы?
- Зачем ты купил цветы?
- Почему ты купил цветы?
- Зачем ты купила цветы?

Por que compraste as flores?

- Кому эти цветы?
- Для кого эти цветы?

Para quem são estas flores?

- Зачем ты купил цветы?
- Почему ты купил цветы?
- Зачем ты купила цветы?

Por que tu compraste flores?

- Сорванные цветы быстро вянут.
- Срезанные цветы быстро вянут.

As flores murcham logo quando são cortadas.

- Цветы так вкусно пахнут.
- Цветы так хорошо пахнут.

Esta flor cheira tão bem.

- Я принёс тебе цветы.
- Я принёс тебе цветы

- Eu te trouxe flores.
- Eu trouxe flores para você.

- Я должен полить цветы.
- Мне надо полить цветы.

- Preciso aguar as flores.
- Preciso regar as flores.

- Спасибо тебе за цветы.
- Спасибо вам за цветы.

Obrigado pelas flores!

- Зачем Вы купили цветы?
- Зачем ты купил цветы?

Por que tu compraste flores?

Цветы уже отцвели.

- Dos botões já saíram flores.
- As flores já desabrocharam.

Цветы привлекают пчёл.

As flores atraem abelhas.

Какие красивые цветы!

Que flores lindas!

Те цветы завяли.

Essas flores morreram.

Повсюду были цветы.

Havia flores por todas as partes.

Она поливает цветы.

Ela está aguando as flores.

Том полил цветы.

Tom regou as flores.

Том собирает цветы.

Tom está colhendo flores.

Мэри нюхает цветы.

Mary está cheirando as flores.

Мария купила цветы.

Maria comprou flores.

Какие чудесные цветы!

Que flores maravilhosas!

Я поливаю цветы.

Eu rego as flores.

Эти цветы красивые.

Essas flores são lindas.

Эти цветы красивы.

Estas flores são bonitas.

Том поливает цветы.

Tom está regando as flores.

и красивые цветы.

e lindas flores.

Я люблю цветы.

Eu adoro flores.

Том любит цветы.

Tom adora flores.

Не трогай цветы.

- Não toque as flores.
- Não toquem as flores.
- Não toque nas flores!

Ребёнок рисовал цветы.

A criança pintava flores.

Цветы не говорят.

Flores não falam.

Мэри раздает цветы.

Mary está distribuindo flores.

Том принес цветы.

Tom trouxe flores.

Я продаю цветы.

- Eu vendo flores.
- Vendo flores.

Дождь поливает цветы.

A chuva rega as flores.

Мэри выбирает цветы.

Maria está colhendo flores.

Мэри собирает цветы.

Maria está colhendo flores.

Том купил цветы.

Tom comprou flores.

Дети - цветы жизни.

As crianças são as flores da vida.

Кто послал цветы?

Quem mandou as flores?

Там продаются цветы.

Vendem-se flores ali.

Подсолнухи — красивые цветы.

Os girassóis são flores belíssimas.

Мы собираем цветы.

Estamos colhendo flores.

Существуют плотоядные цветы.

Existem flores carnívoras.

Я купил цветы.

Eu comprei flores.

Я принёс цветы.

Eu trouxe flores.

Спасибо за цветы.

Obrigado pelas flores!

Марии нравятся цветы.

Maria gosta de flores.

Розы - это цветы.

Rosas são flores.

Эти цветы настоящие?

Essas flores são de verdade?

Том сажает цветы.

Tom está plantando flores.

- Вас интересуют цветы?
- Ты интересуешься цветами?
- Тебе интересны цветы?

- Você está interessado em flores?
- As flores te interessam?

- Все цветы в саду - жёлтые.
- Все цветы в саду - жёлтого цвета.
- Все цветы в саду желтые.

Todas as flores no jardim são amarelas.

- У неё в руке цветы.
- Она держит в руке цветы.

Ela tem flores na mão.

- Все цветы в саду - жёлтые.
- Все цветы в саду желтые.

Todas as flores no jardim são amarelas.

- Эти цветы не для вас.
- Эти цветы не для тебя.

Estas flores não são para você.

- Я купил эти цветы тебе.
- Я купил эти цветы вам.

Comprei estas flores para você.

- Вы должны подарить ей цветы.
- Ты должен подарить ей цветы.

Você deveria dar flores de presente para ela.

Ладно. Вы выбрали цветы.

Certo, escolheu as flores.

Мексиканские длинноносы находят цветы...

Através da visão, do olfato e ecolocalização...

Цветы засыхали без воды.

As flores estavam morrendo sem água.

Я закончил поливать цветы.

- Terminei de aguar as flores.
- Acabei de regar as flores.

Не забудь полить цветы!

- Não te esqueças de regar as plantas!
- Não se esqueça de regar as plantas!

Спасибо за красивые цветы.

Obrigado pelas belas flores.

Хуан подарил цветы Марии.

João ofereceu flores a Maria.

Мой муж поливает цветы.

Meu marido está aguando as flores.

Цветы в вазе красивые.

As flores no vaso são belas.

Эти цветы из Нидерландов.

Estas flores vêm da Holanda.

Все эти цветы - бумажные.

Todas as flores são de papel.

Я люблю полевые цветы.

- Eu gosto de flores silvestres.
- Gosto de flores silvestres.

Мой отец поливает цветы.

Meu pai rega as flores.

Я принёс тебе цветы.

- Eu te trouxe flores.
- Eu lhe trouxe flores.

Не забудь полить цветы.

- Não esqueça de aguar as plantas.
- Não esqueça de regar as plantas.

Ты забыл полить цветы!

Você esqueceu de regar as plantas!

Цветы вишни очень красивые.

As flores de cerejeira são muito bonitas.

Цветы защищены от непогоды.

As flores estão protegidas do tempo ruim.

Эти цветы расцветают весной.

Estas flores desabrocham na primavera.

Все мои цветы погибли.

Todas as minhas plantas morreram.

Эти цветы из Голландии.

Estas flores vêm da Holanda.

Я куплю жене цветы.

Vou comprar flores para minha esposa.

Не трогайте, пожалуйста, цветы.

Por favor, não toquem nas flores.