Translation of "поднимался" in Portuguese

Из трубы поднимался дым.

Saía fumaça da chaminé.

Дым поднимался по трубе.

A fumaça saiu pela chaminé.

Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?

Você já escalou o Monte Fuji?

Никто никогда не поднимался на ту гору.

Ninguém nunca escalou aquela montanha.

- Я никогда не поднимался на Фудзияму.
- Я никогда не взбирался на гору Фудзи.

Nunca escalei o Monte Fuji.

Этот вопрос поднимался уже давно, но до сих пор на него не было получено удовлетворительного ответа.

Esta pergunta tem sido feita há muito tempo, mas ainda não se obteve nenhuma resposta satisfatória.