Translation of "дерево" in Portuguese

- Дерево легко горит.
- Дерево огнеопасно.
- Дерево легко воспламеняется.

A madeira é inflamável.

- Дерево плавает.
- Дерево не тонет.

A madeira boia.

- Это - лимонное дерево.
- Это лимонное дерево.

Isto é um limoeiro.

- Я нарисовал дерево.
- Я изобразил дерево.

Eu desenhei uma árvore.

Дерево заканчивается.

Está a ficar sem saída.

Дерево плавает.

- A madeira flutua.
- A madeira boia.

Дерево зелёное.

A árvore é verde.

Дерево цветёт.

A árvore está florindo.

Дерево упало.

A árvore caiu.

Дерево горит.

A madeira queima.

Это дерево.

Isto é uma árvore.

- Я залез на дерево.
- Я забрался на дерево.
- Я влез на дерево.
- Я залезла на дерево.

Trepei na árvore.

- Перед домом стоит дерево.
- Перед домом растёт дерево.

- Diante da casa está uma árvore.
- Na frente da casa tem uma árvore.
- Em frente à casa ergue-se uma árvore.
- Há uma árvore na frente da casa.

- Белка залезла на дерево.
- Белка забралась на дерево.

O esquilo trepou na árvore.

- Машина врезалась в дерево.
- Автомобиль врезался в дерево.

O carro bateu contra uma árvore.

- Это очень большое дерево.
- Это очень высокое дерево.

- Esta é um árvore bem alta.
- Esta é uma árvore muito alta.
- Esta árvore é muito alta.

- Обезьяна залезла на дерево.
- Обезьяна вскарабкалась на дерево.

O macaco subiu na árvore.

Даже это дерево...

mesmo para uma árvore como esta,

Берегись, дерево падает!

Madeira!

Какое огромное дерево!

Que árvore alta!

Они срубили дерево.

- Eles cortaram a árvore.
- Eles derrubaram a árvore.

Она обнимает дерево.

Ela abraça uma árvore.

Он обнимает дерево.

Ele abraça uma árvore.

Том срубил дерево.

Tom cortou uma árvore.

Том обрезал дерево.

Tom podou a árvore.

Это дерево высокое.

Essa árvore é alta.

Она нарисовала дерево.

Ela desenhou uma árvore.

Кто посадил дерево?

Quem plantou a árvore?

Дерево перегородило дорогу.

A árvore bloqueou a estrada.

Она срубила дерево.

- Ela cortou uma árvore.
- Ela derrubou uma árvore.

Это красивое дерево.

Esta é uma linda árvore.

Дерево перестало расти.

A árvore parou de crescer.

Том нарисовал дерево.

Tom desenhou uma árvore.

Это дерево плодоносит.

Esta árvore é frutífera.

Гроза повалила дерево.

A tempestade abateu uma árvore.

Это - лимонное дерево.

Aquilo é um limoeiro.

Я обрезал дерево.

- Eu podei a árvore.
- Eu aparei a árvore.

Я вижу дерево.

Vejo uma árvore.

Это апельсиновое дерево.

Isto é uma laranjeira.

Это фиговое дерево.

Isto é uma figueira.

Бурей повалило дерево.

A tempestade abateu uma árvore.

Это дерево умирает.

Esta árvore está morrendo.

Это дерево замечательное!

Esta árvore é notável!

Мы посадили дерево.

Nós plantamos uma árvore.

- Дерево горит хорошо.
- Дерево легко горит.
- Древесина хорошо горит.

A madeira queima-se com facilidade.

- Это дерево старше, чем я.
- Это дерево старше меня.

- Esta árvore é mais velha que eu.
- Esta árvore é mais velha do que eu.

- Вы быстро залезли на дерево.
- Вы быстро забрались на дерево.

- Você subiu na árvore rapidamente.
- Vocês subiram na árvore rapidamente.

- У нас есть апельсиновое дерево.
- У нас растёт апельсиновое дерево.

Temos uma laranjeira.

Это дерево, возможно, подойдет.

Esta árvore é capaz de ser boa.

Могила, дерево, там, здесь

Tumba, árvore, aqui, aqui

В дерево ударила молния.

A árvore foi atingida por um raio.

Дерево познаётся по плодам.

Pelo fruto se conhece a árvore.

Лист и дерево падают.

A folha e a árvore estão caindo.

Дерево познаётся по плоду.

- Conforme o fruto se conhece a árvore.
- Pelo fruto se conhece a árvore.

Он срубил вишнёвое дерево.

- Ele cortou uma cerejeira.
- Ele derrubou uma cerejeira.

Сухое дерево быстро горит.

Madeira seca queima rapidamente.

Том лезет на дерево.

- Tom está subindo em uma árvore.
- Tom está subindo numa árvore.

Дерево познается по плоду.

Pelo fruto se conhece a árvore.

Дорогу преграждало упавшее дерево.

- Uma árvore caída bloqueou a estrada.
- Uma árvore caída obstruiu a rua.

Ветер повалил это дерево.

O vento fez essa árvore cair.

Старое дерево отбрасывает тень.

Uma árvore velha produz sombra.

Дерево очень легко горит.

Madeira queima muito facilmente.

Это дерево не плодоносит.

Esta árvore não dá fruto.

Дерево отражается в воде.

A árvore reflete-se na água.

Вы срубили вишнёвое дерево.

- Você cortou uma cerejeira.
- Vocês cortaram uma cerejeira.
- Você derrubou uma cerejeira.
- Vocês derrubaram uma cerejeira.

Том срубил вишнёвое дерево.

- Tom cortou uma cerejeira.
- Tom derrubou uma cerejeira.

Перед музеем растёт дерево?

Há uma árvore na frente do museu?

Дерево упало на землю.

A árvore veio abaixo.

Упавшее дерево перегородило дорогу.

- Uma árvore caída bloqueou a estrada.
- Uma árvore caída obstruiu a rua.

Путь преграждало упавшее дерево.

Uma árvore caída bloqueava a passagem.

Это дерево очень старое.

Esta árvore é muito antiga.

Что это за дерево?

Que árvore é aquela?

Это дерево очень высокое.

Esta árvore é muito alta.

- Это дерево никогда не принесёт плодов.
- Это дерево никогда не заплодоносит.
- Это дерево никогда не будет плодоносить.

Esta árvore nunca produzirá frutos.

- Дерево плавает, а железо тонет.
- Дерево не тонет, а железо тонет.

Madeira flutua, mas ferro afunda.

- Он как обезьяна залез на дерево.
- Он забрался на дерево как обезьяна.
- Он влез на дерево как обезьяна.

Ele subiu na árvore qual um macaco.

- Ты знаешь, что это за дерево?
- Вы знаете, что это за дерево?

Você sabe que árvore é esta?

- Это дерево сухое. Его нужно срубить.
- Это дерево мёртвое. Его нужно срубить.

Esta árvore está morta. Ela precisa ser cortada.

Прохладная пещера? Или высокое дерево?

Caverna fresca? Ou árvore alta?

Это дерево — идеальная точка обзора.

A perspetiva que tenho daqui é perfeita.