Translation of "личности" in Portuguese

- Вот моё удостоверение личности.
- Это моё удостоверение личности.

Esta é minha carteira de identidade.

- Вы взяли с собой удостоверение личности?
- Ты взял с собой удостоверение личности?

Você trouxe sua carteira de identidade?

Я говорю о вашей личности

estou falando da sua personalidade

Удостоверение личности у тебя с собой?

- Você está com sua carteira de identidade?
- Você está com seu RG?

Изменённый социум отражает изменившийся смысл личности индивидуумов

E uma sociedade modificada reflete um senso modificado de identidade pessoal

Вы выбрасываете удостоверение личности, чтобы этот номер

Você joga fora o ID para que esse número

Это то, что мы надеваем поверх нашей личности,

As nossas capas são aquilo que pomos sobre o nosso eu real,

- У тебя есть какой-нибудь ID?
- У тебя есть какое-нибудь удостоверение личности?
- У Вас есть какое-нибудь удостоверение личности?

- Tem alguma identificação?
- Você tem alguma identificação?

истерика, расстройство личности и многое другое может быть примером

histérico, transtorno de personalidade e muito mais podem ser exemplificados

Есть множество вещей, которые ты не знаешь о моей личности.

- Há muitas coisas que você não conhece sobre a minha personalidade.
- Há muitas coisas sobre minha personalidade que você não conhece.

Среди идей, отстаиваемых философами эпохи Просвещения, мы можем назвать свободу личности, разделение властей и правовое равенство.

Entre as ideias defendidas pelos filósofos da Ilustração, podemos citar a liberdade individual, a divisão dos poderes e a igualdade jurídica.

Отдельные суеверные личности в Америке считают, что если чёрный кот переходит тебе дорогу, то тебя ждёт несчастье.

Certas pessoas supersticiosas na América acreditam que se um gato negro cruza o seu caminho, você terá má sorte.