Translation of "спал" in Portuguese

- Ребёнок крепко спал.
- Малыш крепко спал.
- Младенец крепко спал.

O bebê dormia profundamente.

Он спал.

Ele estava dormindo.

Том спал.

- Tom estava dormindo.
- Tom dormiu.

Город спал.

A cidade adormecia.

Том спал?

Tom estava dormindo?

- Ты спал с ней?
- Ты с ней спал?

- Você dormiu com ela?
- Dormiu com ela?
- Vocês dormiram com ela?

- Том спал не очень хорошо.
- Том спал плохо.

Tom não dormiu bem.

- Я спал как убитый.
- Я спал как сурок.

Dormi como uma pedra.

- Том спал в сарае.
- Том спал в амбаре.

Tom dormiu no celeiro.

- Ребёнок спал в постели.
- Ребенок спал в кровати.

O menino estava dormindo na cama.

- Том спал до полудня.
- Том спал до двенадцати.

Tom dormiu até o meio-dia.

Том крепко спал.

- Tom estava dormindo profundamente.
- Tom dormia profundamente.

Он крепко спал.

Ele estava dormindo profundamente.

Никто не спал.

- Ninguém dormiu.
- Não dormiu ninguém.

Том ещё спал.

Tom ainda estava dormindo.

Том мирно спал.

Tom dormia tranquilamente.

Том не спал.

Tom não dormiu.

Я крепко спал.

Eu estava dormindo profundamente.

Ты спал здесь?

Você dormiu aqui?

Я плохо спал.

Não dormi bem.

Я не спал.

- Não dormi.
- Eu não dormi.

Я много спал.

Eu dormi muito.

Том уже спал.

Tom já estava dormindo.

Ребёнок крепко спал.

A criança estava profundamente adormecida.

Думаю, он спал.

Eu acho que ele estava dormindo.

Том хорошо спал?

Tom dormiu bem?

- Я спал, лёжа на животе.
- Я спал на животе.

Eu dormi de bruços.

- Том не спал всю ночь.
- Том всю ночь не спал.

Tom ficou acordado a noite toda.

В машине спал водитель.

Um motorista estava dormindo no carro.

Я спал, а ты?

Eu dormi, e você?

Он спал как убитый.

Ele dormiu como uma pedra.

Он спал в машине.

- Ele dormia no carro.
- Ele dormiu no carro.

- Ты спал?
- Ты спала?

Você estava dormindo?

Ты хотя бы спал.

Pelo menos, você dormiu.

Я спал очень хорошо.

Dormi muito bem.

Том спал на полу.

Tom dormiu no chão.

Как долго я спал?

Por quanto tempo eu dormi?

Кот спал на столе.

O gato dormiu sobre a mesa.

- Я спал.
- Я спала.

Eu estava dormindo.

Том спал как ребёнок.

Tom dormiu como uma criança.

Ребёнок спал, словно ангел.

A criança dormia como um anjo.

Том спал на койке.

Tom estava dormindo na beliche.

Я плохо спал ночью.

Tive uma noite ruim.

Я слишком долго спал.

Eu dormi muito.

Том спал без подушки.

Tom dormiu sem travesseiro.

Том спал без одеяла.

Tom dormiu sem cobertor.

Том спал в машине.

Tom dormiu no carro.

Том спал в гамаке.

Tom dormiu em uma rede.

Том спал в обуви.

Tom estava dormindo de sapatos.

Мальчик спал восемь часов.

O menino dormia oito horas.

- Кот спал.
- Кошка спала.

- O gato dormia.
- O gato estava dormindo.

- Прошлой ночью я совсем не спал.
- Я совсем не спал прошлой ночью.

- Esta noite eu não dormi nada.
- Eu não durmi nada ontem à noite.

- Надеюсь, ты хорошо спал.
- Надеюсь, ты хорошо спала.
- Надеюсь, ты спал хорошо.

- Espero que você tenha dormido bem.
- Espero que tenhas dormido bem.

Он спал с открытым окном.

Ele dormiu com a janela aberta.

Он не спал всю ночь.

Ele ficou acordado a noite toda.

Я спал всего два часа.

- Só dormi duas horas.
- Eu só dormi duas horas.

Я хорошо спал прошлой ночью.

- Dormi bem esta noite.
- Eu dormi bem essa noite.

На столе спал персидский кот.

Havia um gato persa dormindo sobre a mesa.

Под столом спал персидский кот.

Um gato persa estava dormindo debaixo da mesa.

Я не спал с ней.

Eu não tive relações sexuais com essa mulher.

Том не спал всю ночь.

Tom ficou acordado a noite toda.

Я не спал всю ночь.

Fiquei acordado durante a noite toda.

Ты хорошо спал прошлой ночью?

Você dormiu bem a noite passada?

Он спал во время урока.

Ele estava dormindo durante a aula.

Я не спал три дня.

Eu não durmo há três dias.

Том не спал три дня.

Tom não dorme há três dias.

Когда я приехала, он спал.

Quando eu cheguei, ele estava dormindo.

Ты спал вчера после обеда?

Você dormiu ontem à tarde?

Том спал на надувном матрасе.

Tom dormiu num colchão inflável.

Том спал только четыре часа.

Tom só dormiu por algumas horas.

Вчера я спал двенадцать часов.

Dormi doze horas ontem.

Том плохо спал прошлой ночью.

Tom não dormiu bem na noite passada.

Я не спал в самолёте.

Não dormi no avião.

Я спал с включённым радио.

Eu dormi com o rádio ligado.

Я спал на твёрдом полу.

- Eu dormi no chão duro.
- Dormi no chão duro.

Я спал на бетонном полу.

- Eu dormi no chão de concreto.
- Dormi no chão de concreto.

- Ребёнок крепко спал у мамы на руках.
- Ребёнок беспробудно спал на руках матери.

O bebê dormia profundamente nos braços de sua mãe.

- Я не спал двое суток.
- Я не спал в течение сорока восьми часов.

Não durmo há quarenta e oito horas.

- Ребёнок крепко спал на руках у матери.
- Малыш крепко спал на руках у матери.
- Младенец крепко спал на руках у матери.

- O bebê estava dormindo profundamente nos braços da mãe.
- O bebê dormia profundamente nos braços da mãe.

Я толком не спал несколько месяцев.

Não dormia bem há meses.

В одиннадцать часов весь город спал.

Às onze horas, toda a cidade dormia.

Я очень хорошо спал прошлой ночью.

Dormi muito bem ontem à noite.

Он пришел, когда я еще спал.

- Eu o fiz vir, enquanto ainda estava deitado.
- Eu o fiz vir, enquanto ainda estava na cama.

- Ты спал.
- Вы спали.
- Ты спала.

Você estava dormindo.

- Я не спал.
- Я не спала.

Eu não estava com sono.

Я уверен, что Том не спал.

Tenho certeza de que Tom estava acordado.