Translation of "коже" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "коже" in a sentence and their portuguese translations:

- Мокрая одежда липнет к коже.
- Мокрая одежда прилипает к коже.

Roupas molhadas grudam na pele.

Важно заботиться о своей коже.

É importante cuidar da sua pele.

- От этого места у меня мурашки по коже.
- У меня от этого места мурашки по коже.

Este lugar me dá arrepios.

Если эти жгучие волоски прикоснутся к вашей коже,

Se estes pelos urticantes nos tocarem na pele,

Что это за пятна у тебя на коже?

O que são essas manchas na sua pele?

От солнца у меня появляются пятна на коже.

O sol deixa-me com manchas na pele.

У меня от этой истории мурашки по коже побежали.

- A história me deixou arrepiado.
- A história me deu arrepios.

- Меня от тебя в дрожь бросает.
- У меня от тебя мурашки по коже.

Você está me dando arrepios.

- Его от нее бросает в дрожь.
- У него от нее мурашки по коже.

Ela lhe dá arrepios.

Когда к телу прикасаются, рецепторы в коже отправляют сообщения в мозг, в результате чего происходит выброс таких химических соединений, как эндорфины.

Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas.