Translation of "замечал" in Portuguese

- Он единственный этого не замечал.
- Он один этого не замечал.

- Só ele não percebia isso.
- Ele era o único que não percebia isso.

Я никогда этого не замечал.

- Eu nunca notei isso.
- Nunca notei isso.

Он один этого не замечал.

Só ele não percebia isso.

Сказать по правде, я не замечал этого.

- Pra falar a verdade, eu não percebi.
- Para ser sincero, eu não notei.

- Я никогда раньше этого не замечала.
- Я никогда раньше этого не замечал.

- Eu nunca havia notado isso antes.
- Nunca havia notado isso antes.

- Почему я раньше этого не заметил?
- Почему я раньше этого не замечал?

Por que eu não percebi isto antes?

Я видел, как она так поймала три рыбины. Я не замечал, чтобы она охотилась днем.

E vi-o apanhar três peixes assim. Nunca o vi apanhar um peixe durante o dia.