Translation of "заговорить" in Portuguese

Он был готов заговорить.

Ele estava prestes a falar.

- Я не осмеливаюсь с ним заговорить.
- Я не осмеливаюсь с ней заговорить.

- Não me atrevo a lhe falar.
- Não me atrevo a falar com ele.

Пожалуйста, поднимите руку перед тем, как заговорить.

- Por favor, levante a mão antes de falar.
- Por favor, erga a mão antes de falar.

Сколько времени требуется, чтобы свободно заговорить на японском?

Quanto tempo se leva para ser fluente em japonês?

Мне кажется, он слишком стесняется, чтобы заговорить с тобой.

Eu acho que ele é tímido demais para falar com você.

Мне кажется, она слишком стесняется, чтобы заговорить с тобой.

Eu acho que ela é tímida demais para falar com você.

Мелисса смогла свободно заговорить по-португальски менее чем за два года.

Melissa se tornou fluente em português em menos de dois anos.